編者按：注重學習黨史，從歷史中獲得啟迪，是我們黨的優良傳統。今年是中國共產黨成立100周年。黨中央決定在全黨深入開展黨史學習教育，習近平總書記發表重要講話并做出重要指示。市委對黨史學習教育進行全面動員部署，要求堅持首善標準扎實開展黨史學習教育。辦黨組堅決貫徹落實黨中央和市委部署，把黨史學習教育作為建設模范機關的重大責任，作為機關黨建高質量發展的重要契機，3月11日，召開動員大會，在全辦迅速啟動黨史學習教育；3月15-16日，辦黨組理論學習中心組與市委理論學習中心組同步開展集中學習，以上率下引領全辦黨員學好百年黨史、傳承紅色基因，牢記初心使命，汲取奮進力量，以優異成績慶祝建黨100周年。
各基層黨支部積極響應號召，堅決做到上級有部署，支部有聲音、黨員見行動，結合實際認真抓好學習教育落實。我們將陸續刊載各基層黨支部黨史學習教育的相關信息。本期編輯了法規處、國交中心、翻譯中心黨支部開展黨史學習教育信息，供交流學習。
法規處黨支部：探尋崢嶸歲月悟初心 把握時代使命謀新篇
3月26日，圍繞“深刻銘記中國共產黨百年奮斗的光輝歷程”主題，市外辦法規處黨支部組織開展黨史學習教育，并進行集中研討交流。
支部黨員以“線上線下”相結合的形式提前自學，學習習近平總書記在黨史學習教育動員大會上的重要講話精神，研讀《論中國共產黨歷史》等規定教材，閱讀《共產黨宣言》《苦難輝煌》及觀看《黨史故事100講》等。交流中，大家匯報學習心得，暢談學習體會，共同回顧黨的崢嶸歲月和光輝歷程，深刻感悟中國共產黨始終不渝為人民的初心宗旨。支部黨員一致認為，中國共產黨的歷史是一部充滿正氣、勇氣、銳氣的英雄史詩，作為新時代的黨員干部，作為新時代首都外事戰線的一分子，必須把黨的光輝歷史學習好、掌握好，把黨的優良傳統作風繼承好、發揚好，做到知史愛黨、知史愛國。大家表示，要持之以恒地從黨史學習中汲取能量、凝聚力量，讓黨史學習教育真正成為觸動靈魂、堅定信仰、指導實踐的過程，按照“聚焦、規范、提升”的工作思路，履職盡責，為推進國際交往中心功能建設作出應有貢獻。
國交中心黨支部：黨史學習教育再動員再部署
3月26日下午，國交中心黨支部組織支部全體黨員、入黨積極分子和部門負責人召開專題會議，對支部黨史學習教育進行再動員再部署。
制定支部黨史學習教育實施計劃。明確要在深刻領悟黨的理論成果和思想偉力、黨的領導地位和堅強核心、黨的光輝歷程和偉大貢獻、黨的性質宗旨和初心使命、黨的革命精神和優良作風、黨的歷史經驗和政治優勢等方面下功夫；強調要充分認清黨史學習教育以史強黨、以史資政，以史育人、以史鑄魂的重要作用；要堅持個人自學與集中討論相結合、線下學習與線上學習相結合、理論學習與實踐活動相結合、規定動作與自選動作相結合，切實增強學習教育的針對性實效性，確保學習教育入心入腦。
此前，國交中心黨支部已組織黨員干部學習了習近平總書記在黨史學習教育動員大會上重要講話精神、全市和市外辦黨史學習教育動員大會精神。
翻譯中心黨支部：打造特色課堂 促思想業務雙提升
翻譯中心黨支部結合自身業務，針對青年黨員較多的特點，著力打造特色課堂，堅持“以學促思”、“以思促行”，將“學”“思”“行”貫穿黨史學習教育全過程。3月29日，中心黨支部開展第一期集中學習，組織支部黨員觀看了《黨史故事100講》之《首譯宣言 傳播真理》，并交流學習體會。大家紛紛表示，通過學習《共產黨宣言》翻譯者陳望道的革命事跡，進一步了解了革命翻譯史，激發了干事創業的熱情動力。
下一步，翻譯中心黨支部將繼續組織開展多種形式的學習教育活動。通過學習百年黨史和黨的對外工作歷史，學習老一輩紅色翻譯家、外交家的事跡，傳承紅色基因，堅定信仰信念；通過苦練業務內功，提升專業能力，打造干事創業高光時刻；通過做實“我為群眾辦實事”活動，踐行為民初心，永葆共產黨員本色，促進黨員干部思想政治覺悟和業務水平“雙提升”。
